| Adinkra | qatECrECqa sEC cbema woC ntoCma a, tiE nEC din. |
| Akan (Twi) | Kwaterekwa se obema wo ntoma a, tie ne din. |
| English | If Kwaterekwa (a pauper) says he will give you a piece of cloth just listen to its name. |
Kwaterekwa
| Adinkra | qatECrECqa sEC cbema woC ntoCma a, tiE nEC din. |
| Akan (Twi) | Kwaterekwa se obema wo ntoma a, tie ne din. |
| English | If Kwaterekwa (a pauper) says he will give you a piece of cloth just listen to its name. |